О књизи: 2000 / Није било разлога да се верује да су Хана и Хамфри Дрејтон незадовољни својим браком и да нису срећни заједно. Али у ствари, изглед није одговарао стварности, и Хана је после много година тираније и усамљености коначно одлучила да више не пристаје да кротко постоји у сенци мрзовољног и лицемерног лондонског брокера. Једино олакшање за Хану током свих ових година било је одсуство њеног мужа од куће четвртком увече - Хамфри је ишао да игра бриџ са пријатељима - и викендом, које је проводио са старијим рођацима који свог нећака поштују као сопственог сина. Очајна, упркос мужевљевом подсмеху, Хана је нашла уточиште у књижевном стваралаштву и, јавивши се на оглас у локалним новинама, посетила је издавачку кућу која јој је потпуно променила живот. Тамо је упознала Дејвида Кревентона, десну руку издавача и човека кога је четвртком убрзо почела да сматра својим пријатељем... Користећи Хамфријева редовна одсуства, Хана и Дејвид су се упознали, разговарали, посећивали биоскопе и позоришта – проводили време као Хана никада није имала прилику да проводи слободно време са мојим мужем. Хамфри, наравно, није имао појма о „другом животу“ своје жене, јер је био потпуно заокупљен оним што је видео као сопствене изгледе за будућност. Али Хамфри је имао своје тајне, а када је ситуација измакла контроли, последице његових тежњи биле су потпуно неочекиване. Што се тиче Хане, испоставило се да је њен пријатељ у четвртак био спаситељ њеног постојања. Али да ли ће Давид моћи да се избори са својим личним невољама и пружи Хани срећу коју она толико жели? Испод варљиво једноставне приче крије се изванредан роман који у потпуности открива таленат Кетрин Куксон за приказивање људских односа. Превод обављен на сајту хттп://лади.вебнице.руКустос: ЛуСт Превод: ЛуСт, Скуиррел, -Тесс-, Аутумн, Амица, ХоллиБеттиБооп, макеевицх, Тиделанд, ЛаЛунаЕдитинг: цодебургер, ЛуСт